1. ĮVADAS IR KONTAKTINĖ INFORMACIJA

1.1 Šioje privatumo politikoje DreilinuStadi.lv paaiškina, kaip Jūsų asmens duomenys yra tvarkomi, kai: (i) užsiprenumeruojate naujienlaiškį, (ii) atliekate rezervaciją internetinėje parduotuvėje.

1.2 Mums svarbu užtikrinti, kad Jūs būtumėte visiškai tikri, jog Jūsų asmens duomenis tvarkome atsakingai ir rūpestingai. Todėl esame įgyvendinę technines ir organizacines saugumo priemones, kurios apsaugo Jūsų duomenis nuo neteisėtos prieigos ir naudojimo. Kviečiame atidžiai susipažinti su šiuo privatumo politikos dokumentu.

1.3 DreilinuStadi.lv veikia kaip duomenų valdytojas ir šiuo statusu atsako už Jūsų asmens duomenų tvarkymą, kurį vykdo mūsų įmonė arba kuris atliekamas mūsų vardu. Jei turite klausimų dėl asmens duomenų tvarkymo, kviečiame susisiekti: Dreiliņu stādi, SIA, Augusta Deglava 13, Ryga, LV‑1008, tel. 25110011, el. paštas: [email protected].

2. KOKIUS ASMENS DUOMENIS MES TVARKOME?

2.1 Asmens duomenys – tai bet kokia informacija, kuri gali būti susieta su Jumis asmeniškai. Tvarkomi duomenys priklauso nuo to, kokio pobūdžio santykius esame užmezgę su Jumis. Jei pateikiate mums kitų asmenų duomenis (pvz., šeimos narių), Jūs privalote juos supažindinti su šiuo dokumentu.

2.2 Kai užsiprenumeruojate naujienlaiškį, tvarkome Jūsų el. pašto adresą.

2.3 Kai atliekate rezervaciją mūsų svetainėje, tvarkome Jūsų vardą, telefono numerį ir el. pašto adresą. Taip pat yra laukas komentarui ar laisvos formos užklausai – šią informaciją taip pat tvarkome. Be to, galime tvarkyti papildomus duomenis, kuriuos pateikiate savanoriškai, pvz., kokių sodinukų ieškote, kiek planuojate mokėti.

2.4 Kai įsigyjate sodinukus arba pradedate pirkimo procedūrą, kuriai reikia sąskaitos, papildomai tvarkome ir Jūsų asmens kodą.

2.5 Kai lankotės mūsų svetainėje, tvarkome duomenis apie Jūsų veiksmus joje: lankytus puslapius, paieškos istoriją, įrenginio identifikacinį numerį, įrenginio ir programinės įrangos charakteristikas, IP adresą (leidžiantį nustatyti apytikslę buvimo vietą), informaciją apie reklamos rodymą ir pristatymą. Informacijai rinkti naudojame slapukus – apie juos plačiau atskiroje skiltyje.

2.6 Taip pat galime tvarkyti duomenis, kuriuos pateikiate bendraudami su mūsų pardavimo ar klientų aptarnavimo specialistais, pvz., apie pageidaujamus sodinukus ar pateiktus skundus. Taip pat galime naudoti viešuose registruose esančią informaciją, pvz., Jūsų adresą.

3. KOKIAIS TIKSLAIS TVARKOME JŪSŲ ASMENS DUOMENIS?

3.1 Visą minėtą informaciją naudojame šiais tikslais:

  • siųsti Jums naujienas ir kitą rinkodaros informaciją el. paštu ar SMS (visada galite atsisakyti pasinaudodami nuoroda laiške);

  • siųsti ar pasiūlyti Jus dominančią informaciją apie mūsų prekes ir paslaugas, kuriomis domėjotės, taip pat panašias prekes (el. paštu, SMS ar telefonu);

  • siųsti informaciją, pagrįstą slapukų surinktais duomenimis, jei esate sutikę su slapukų naudojimu;

  • naudoti slapukų surinktą informaciją tam, kad suasmenintume Jums teikiamą turinį;

  • siųsti kvietimus į renginius, susijusius su projektais, kuriais domėjotės;

  • rengti, administruoti ir sudaryti pirkimo sutartis;

  • administruoti klientų santykius, bendrauti dėl projektų, teikti klientų aptarnavimą;

  • siųsti rinkodaros medžiagą, paremtą Jūsų interesais, dizaino sprendimais ir ankstesniais pirkimais;

  • atlikti rinkos ir klientų analizę, tyrimus ir statistikos rinkimą;

  • vykdyti teisines prievoles ir užtikrinti teisinę apsaugą ginčų atveju;

  • realiu laiku užtikrinti grįžtamąjį ryšį apie mūsų programėlių veikimą, užkirsti kelią sukčiavimui ir rūpintis paslaugų saugumu.

4. KIEK LAIKO SAUGOMI JŪSŲ ASMENS DUOMENYS?

4.1 Duomenis saugome tiek, kiek reikia nurodytiems tikslams pasiekti. Kai duomenys tampa nebereikalingi, jie ištrinami pagal mūsų duomenų šalinimo procedūras. Skirtingi duomenys gali būti saugomi skirtingą laiką.

4.2 Pavyzdžiui, jei sudarote sutartį su mūsų įmone, sutartis ir susirašinėjimas su klientų aptarnavimu saugomi garantiniu laikotarpiu. Kai kuriais atvejais duomenys gali būti saugomi ilgiau, siekiant apsaugoti įmonę nuo galimų pretenzijų.

4.3 Slapukų galiojimo laikas nurodytas slapukų skiltyje.

5. KOKS YRA ASMENS DUOMENŲ TVARKYMO TEISINIS PAGRINDAS?

5.1 Dažniausiai duomenis tvarkome tam, kad suteiktume Jūsų prašomas paslaugas arba įvykdytume pirkimo sutartį.

5.2 Kiti duomenys tvarkomi remiantis Jūsų sutikimu, pvz., dėl rinkodaros medžiagos ar informacijos apie mūsų paslaugas ir produktus, taip pat dėl rinkos analizės ar statistikos.

5.3 Kai kurios duomenų tvarkymo veiklos grindžiamos teisėtu interesu – optimizuoti pardavimus ir rinkodarą, užkirsti kelią sukčiavimui, gerinti svetainės funkcionalumą ir atlikti statistinę analizę.

6. KAM ATSKLEIDŽIAME JŪSŲ ASMENS DUOMENIS?

6.1 Siunčiant naujienas ar projektų informaciją, Jūsų duomenys gali būti perduodami kitiems DreilinuStadi grupės įmonėms, taip pat išoriniams paslaugų teikėjams (IT, klientų aptarnavimo, prekybos atstovams). Taip pat privalome teikti duomenis valstybės institucijoms, jei jos to teisėtai reikalauja.

6.2 Įmonės, kurioms perduodame duomenis, gali juos tvarkyti tik pagal mūsų instrukcijas, o su jomis sudarome sutartis, užtikrinančias aukštą duomenų apsaugos lygį.

7. JŪSŲ TEISĖS DĖL ASMENS DUOMENŲ TVARKYMO

7.1 Pagal taikomus duomenų apsaugos teisės aktus Jūs turite šias teises:

  • teisę susipažinti su tvarkomais duomenimis ir gauti jų kopiją;

  • teisę ištaisyti neteisingus duomenis;

  • teisę reikalauti ištrinti duomenis;

  • teisę apriboti duomenų tvarkymą;

  • teisę į duomenų perkeliamumą;

  • teisę nesutikti su duomenų tvarkymu;

  • teisę atšaukti sutikimą (tai neturi įtakos iki atšaukimo atliktam tvarkymui);

  • teisę pateikti skundą priežiūros institucijai, jei manote, kad duomenys tvarkomi pažeidžiant teisės aktus.

7.2 Kai kurios teisės gali būti įgyvendinamos tik tam tikrais atvejais. Jei norite pasinaudoti savo teisėmis, kviečiame susisiekti su mumis šio dokumento pradžioje nurodytais kontaktais.